The Resolutions

今年に入ってアップした事といえば去年の書き残しだけ。そして気付けば1月も終わり。これではいけないと、ここでまとめ書きを！

2006年に入ってまず私がした事といえば・・・

１．新年の抱負

　　　例年通り3つの抱負を掲げて、とても順調とは言えない滑り出しを。ここで自分の首を絞めるが如くリストアップしてみることに・・・（＾＾；；

その一：　きつくなって履けなくなったジーンズを履けるようにする！

　　　　　　　少し前まで余裕でフィットしていたデニム、何故か（要するに太ったんですが）ジッパーが上がらない。無意識のうちに私の体重はアメリカ時代のプラス5キロに！？目標は具体的でなければならないので、とりあえず3月までにﾏｲﾅｽ３ｷﾛ。ヨガで何とかなるかしら…（＞_＜）

その二：　韓国語で会話が出来るようになる！

　　　　　　Ｖｉｓａｖｉｓで開いているハングル講座に混じって勉強中の私。でも予習復習＆宿題をしないが為にかなり落ちこぼれ気味。今年中には韓国人の友達とハングルを使って会話できるようになる！かしら…（＞_＜）

その三：　筆まめになる！

　　　　　　ちょっと筆不精に偏り気味だった自分を反省してメールも手紙も、そしてブログも、まめに書くことを誓った途端にこの始末。しかも、この目標を立てるのは始めての事ではない。今年こそ達成できるかしら…（＞_＜）　

２．ヘアカット　
　　　久しぶりに短くして首筋が出たので非常に寒い！タートルネック　＆/Ｏｒ　首巻が欠かせません。美容師さんが親切にも（？）切り終わった姿を携帯のカメラに収めてくれたので、その写真を何とかプロフィール欄にアップしようと試みた。が、何故かうまく行かないので又の機会に。

３．バリ島旅行
　　　人数限定の超格安ツアー、発売時間に電話して押さえました！雨期にも関わらず傘要らずの晴天、オフシーズンのため人気もまばらな静かなビーチでバリのビールを片手に友達のオイルマッサージ。少ない写真から選りすぐりをまたアップしたいと思います。


そして今年最初の悲しい出来事といえば…　

ＰＣがダウンしてしまったこと。ＯＳを再インストールする羽目になり、しばらく色々な設定やソフトの再インストールにも頭を抱えていました。こうしてネットが再び使えるようになったのは幸いでしたが、全てが元通りとはいかないものですね…。

ＰＣも携帯電話も、「未だにこんな古いのを使ってるの！？」と皆に驚かれる私ですが、そんな時によく私が言い返す台詞が。「私はアンティークが趣味なんです、オヤジも含めて！」　映画好きの方の中にはピ?ンと来た方も？これは、ある映画の中で主人公の彼女が口にしたフレーズが元なんですが...? その映画のタイトルに心当たりのある方は是非ご一報を（＾＾）

The Leftovers ---2

To feel warm in a cold weather, more photos from last year...

引続き2005年の書残しを･･･

ハワイ島を後にオアフ島へ。天気は一転、ちょっと曇り気味。

11月23日は感謝祭の祝日でワイキキ以外どこのお店もクローズ。パブリックのゴルフ場でもプレーできない(>_<) 　でも翌日には「アフターサンクスギビングセール」が！クリスマスも同様、この２大祝日前後のアメリカ国内は街も、飛行機も、何処も混み合う。

人ごみを離れ、ハワイ在住の友達と、ひと気の無いビーチへドライブに。

"Leftovers" from 2005

I am going to add some more photos from last year before I write about my resolutions for this year. I didn't upload enough in December, last year, because I was a little too busy and lazy...


A crater, dry and gray.

緑ひとつ無い火山の噴火口。

To the contrary, so rich in green.

This is my favorite photos of sunset I took in the big island, Hawaii, last November.

ハワイ島の燃えるような夕陽






Golfing in the big island was Fun! The weather was not too hot, cool wind was coming from the ocean and the golf ball went fast, smoothly and farther. Above all, I had the best score in 2005!!!

リゾートゴルフでは何故かボールも良く飛ぶ。おかげでスコアも伸びる！！

･･･と、アップできずにいた昨年の写真にようやく手を付けました^^;)